(Genie)
西洋諺語說：不幸的事情總會不斷重演，直至有所領悟為止
(Kay)
該學的功課是逃不掉的^^in another words^^
學到一個教訓 learn one's lesson
to suffer a bad experience and know not to do it again
有過不好的經歷而且知道不要再重蹈覆策
I got horribly drunk once at college and that was enough - I learnt my lesson.
我在大學時曾醉的很嚴重,那足夠讓我學到一次教訓
學到一課
an experience which teaches you how to behave better in a similar situation in the future
曾有過的經驗
教你如何在未來遇到類似的情況中做的更好
We can learn important lessons (= gain new understanding) from everything.
我們可以在每件事中學到東西
學到一個教訓 learn one's lesson
to suffer a bad experience and know not to do it again
有過不好的經歷而且知道不要再重蹈覆策
I got horribly drunk once at college and that was enough - I learnt my lesson.
我在大學時曾醉的很嚴重,那足夠讓我學到一次教訓
學到一課
an experience which teaches you how to behave better in a similar situation in the future
曾有過的經驗
教你如何在未來遇到類似的情況中做的更好
We can learn important lessons (= gain new understanding) from everything.
我們可以在每件事中學到東西
沒有留言:
張貼留言